同一个人,两种声音。

先听听我用了多年的声音,再听较低的声音。两段读的是同一篇文章。

我用了多年的声音

0:49

播放时,字幕会显示在这里。

查看中文译文与下载

文字经过少量整理,便于阅读。日记录音中有粗口。这些是我当时说的话。

阳光照在空中的雨滴上时,雨滴就像棱镜一样,形成彩虹。 彩虹是白光分解成许多美丽的颜色而形成的。 这些颜色形成一道长长的圆弧,高悬在空中, 两端仿佛延伸到地平线之外。 传说彩虹的一端有一锅沸腾的金子。 人们寻找它,却从来没有人找到。 当一个人追寻力所不能及的东西时, 他的朋友会说,他在寻找彩虹尽头的那锅金子。 几个世纪以来,人们用各种方式解释彩虹。 有人把它看成无法用物理原理解释的奇迹。 对希伯来人来说,它象征着不会再有淹没整个世界的洪水。

下载原始录音 · MP3

我较低的声音

0:46

播放时,字幕会显示在这里。

查看中文译文与下载

文字经过少量整理,便于阅读。日记录音中有粗口。这些是我当时说的话。

阳光照在空中的雨滴上时,雨滴就像棱镜一样,形成彩虹。 彩虹是白光分解成许多美丽的颜色而形成的。 这些颜色形成一道长长的圆弧,高悬在空中, 两端仿佛延伸到地平线之外。 传说彩虹的一端有一锅金子。 人们寻找它,却从来没有人找到。 当一个人追寻力所不能及的东西时, 他的朋友会说,他在寻找彩虹尽头的那锅金子。 几个世纪以来,人们用各种方式解释彩虹。 有人把它看成无法用物理原理解释的奇迹。 对希伯来人来说,它象征着不会再有淹没整个世界的洪水。

下载原始录音 · MP3

2024年2月5日存档。仅压缩文件大小,未改变音高。

Leemus · 简体中文

听见改变中的真实声音。

这些是我的原始英文录音。中文译文帮助理解内容,声音本身保持原样。

这是本站主要内容的简体中文导读。完整的英文网站还包含更多专题文章。 阅读英文原文

2024年2月7日 · 当时的原始日记2:14

第一天:这感觉不像我

播放时,字幕会显示在这里。

查看中文译文与下载

文字经过少量整理,便于阅读。日记录音中有粗口。这些是我当时说的话。

这是第一天, 我在尝试适应改变自己的说话方式。 因为我觉得,自己本来不该一直这样说话。 可是,37年之后,确实觉得 很陌生, 换成那个我知道自己能发出的声音。 在录音里听起来很正常, 但当我试着用它时,真的会很害怕。 所以我试着每天接触这个声音, 让自己慢慢适应。 那就开始吧。 这就是我原本应该有的声音。 听起来很奇怪。 狗看着我,好像在问:“你在干什么?” “你是谁?” 我自己也有点这种感觉。 这样说话感觉很奇怪, 因为我以前没有这样说过话。 感觉自己还不太能控制它。 感觉声音很低沉,共鸣很强, 很有力量。 就是非常陌生。 狗还看着我,好像在问:“这他妈是什么声音?” 然后,嗯,抱歉。

下载原始录音 · MP3

2024年3月6日存档 · 仍在适应2:31

一个月后:在两种声音之间切换

播放时,字幕会显示在这里。

查看中文译文与下载

文字经过少量整理,便于阅读。日记录音中有粗口。这些是我当时说的话。

我想让你听听我平时说话的声音。 过去25年,我一直这样说话。 现在我在家,环境比较安静,也很自在。 而且今天声音还不累。 但这个声音会变化很大, 一旦累了,或者我身处一个 很吵的地方,因为我没法用它大声喊。 如果我大声喊,音调就会越来越高。 但大多数人熟悉的,就是我这个声音。 用这个声音说话挺费劲, 尤其是切换到另一个声音时,更能感觉到。 你确实能感觉到那种吃力。 然后,这是另一个声音,也就是我本来该用的声音。 你能看出,我很容易就能切换过来,并不难。 用这个声音,我不用费力,很自然。 我可以用它大声喊,也可以唱歌。 音量很足。 仔细听的话,它也更稳定。 这才是原本应该在的声音, 却一直没有出现。 所以你可以想象,要习惯这样说话,需要很多调整, 毕竟已经用另一种方式说了25年多。 这个声音在我脑袋里听起来响得多。 感觉很不一样。 几乎像变成了另一个人。 在家独自使用它时,我越来越自在了, 但在别人面前试着用它时, 我就会觉得特别难为情。 我也不知道为什么,因为听录音时, 听起来完全没问题。 这就是一个37岁的男人应该有的声音。 它并没有什么奇怪的。 但对我来说,用它说话就是很陌生,很不自在。 不是身体上的不舒服,而是心理和情绪上的不自在。 所以,我还有些事情需要慢慢克服。 希望最终我能一直这样说话, 因为很明显,对我来说,这样说话更正常、更自然。

下载原始录音 · MP3